소개

1945년 광주출생. 아버지가 유명한 무술인 원소전이였기 때문에 어릴때부터 무술을 익혔으며, 60년대 <황비홍>시리즈의 영화에 출연하기도 했다.

1970년 <풍광살수>라는 작품의 무술감독을 맡으며 본격적인 액션지도에 나선 원화평은 <취권>(79) <사형도수>(79) <남북취권>(80) 등으로 명실상부한 코믹쿵푸영화의 대가로 떠오른 인물이다.

이후 <기문둔갑>(82), <소태극>(84), <황가사저4>(89)등을 연출하여 감독으로서도 명성을 날렸다. 1997년 홍콩의 중국반환을 계기로
미국으로 건너간 원화평은 <매트릭스>로 할리우드 액션영화를 뒤바꿔 놓는다.

그리고 <와호장룡>으로 마친표를 찍은 원화평은 지금 할리우드에서 가장 바쁜 영화인중 한명으로 손꼽히고 있다.

원화평(위안허핑)은 홍콩 전통무술영화에서 반드시 거론돼야 할 감독이다. 그는 1978년 <사형도수>, 1979년 <취권>을 만들면서 유명해졌다.

<취권>은 무명이던 성룡을 이소룡의 뒤를 잇는 아시아 최고의 스타로 올려놓은 작품으로 국내에서도 많은 관객을 동원하며 홍콩 무협영화 바람을 불러일으킨 영화다. 엔터테인먼트 요소를 몸체에 실은 성룡의 액션은 이후 그의 트레이드 마크처럼 유명해졌다.

아버지가 유명한 무술인이었던 원화평은 어린 시절부터 무술을 익혀 뛰어난 무술실력을 자랑한다. 1960년대 <황비홍> 시리즈에 출연하기도 했고, 1970년 <풍광살수>를 시작으로 여러 작품의 무술감독을 맡게 된다.

이후 사원영화사에 들어가 성룡을 주연으로 한 <사형도수>를 연출하며 대히트를 하게 되고 감독으로서의 능력도 인정받아 <취권>과 <남북 취권> (1980) 등 새로운 코믹 쿵후영화의 시대를 연 감독으로 평가받고 있다.

<정무문> <소림오조> <대도무문> 등을 무술감독 하며 인상적인 무술을 선보였다. <기문둔갑>(1982) <소태극> (1984) <황가사저4>(1989) <화소도>(1991) <철마류>(1993) <태극권>(1993) 등을 연출했고, 1996년에 감독한 <태극권2>에서는 슬랩스틱류의 코미디를 결합했다.

원화평은 전통적인 쿵후영화를 바탕으로 변화된 기호에 맞춰 몇몇 요소들을 다듬어간다.
[씨네21 영화감독사전, 1999]